demand-initiated regeneration перевод

• режим работы фильтра или умягчителя (включающий стадию регенерации по объёму)

• be initiated:    зарождаться (о трещине)
• initiated:    Приступающийся
• the initiated:    Посвящённый (фильм, 1989)